TVORCHI та The Maneken зачарували! Нова "Одіссея" вже підкорює серця — це треба почути!
14 серпня 2025 року дует TVORCHI разом із продюсером The Maneken представили україномовну версію пісні "Одіссея" з альбому Planet X, яка вже доступна на всіх музичних платформах.
Оновлений трек, сповнений глибоких емоцій і поетичності, отримав нове дихання завдяки рідній мові та дебютував наживо на сольному концерті TVORCHI в Києві, викликавши шквал оплесків і підспівувань.
Новий вимір улюбленої пісні
"Одіссея" — це не просто переклад, а переосмислення треку, де фірмовий електронний саунд TVORCHI поєднується з виразним вокалом і саунд-дизайном The Maneken. Танцювальні ритми переплітаються з ніжними інструментальними деталями, створюючи історію про ніч, що не хоче закінчуватися, і світанок, який приходить невчасно. Текст пісні вражає щирістю: образи палаючого горизонту, мовчазного будильника та світу, що звужується до двох людей, оживають у кожній ноті.
"Рідною мовою ця історія стала ще інтимнішою", — поділилися артисти.
Чому це важливо?
"Одіссея" уособлює дух серпня – швидкоплинного кінця літа, коли хочеться затримати кожну мить. За словами TVORCHI, трек став музичною подорожжю, що поєднує електроніку, соул і теплу лірику. Реакція фанатів на концерті підтвердила: пісня вже стала гімном тих, хто живе моментом. Чи вдасться "Одіссеї" стати новим хітом літа? З перших акордів вона обіцяє залишитися в серцях слухачів, які шукають музику, що резонує з душею.
Учасники гурту — Джеффрі Кенні та Андрій Гуцуляк — приміряли образи супергероїв, але не тих, що рятують світ у коміксах, а звичайних людей, які знаходять силу в надії.
Оновлений трек, сповнений глибоких емоцій і поетичності, отримав нове дихання завдяки рідній мові та дебютував наживо на сольному концерті TVORCHI в Києві, викликавши шквал оплесків і підспівувань.
Новий вимір улюбленої пісні
"Одіссея" — це не просто переклад, а переосмислення треку, де фірмовий електронний саунд TVORCHI поєднується з виразним вокалом і саунд-дизайном The Maneken. Танцювальні ритми переплітаються з ніжними інструментальними деталями, створюючи історію про ніч, що не хоче закінчуватися, і світанок, який приходить невчасно. Текст пісні вражає щирістю: образи палаючого горизонту, мовчазного будильника та світу, що звужується до двох людей, оживають у кожній ноті.
"Рідною мовою ця історія стала ще інтимнішою", — поділилися артисти.
Чому це важливо?
"Одіссея" уособлює дух серпня – швидкоплинного кінця літа, коли хочеться затримати кожну мить. За словами TVORCHI, трек став музичною подорожжю, що поєднує електроніку, соул і теплу лірику. Реакція фанатів на концерті підтвердила: пісня вже стала гімном тих, хто живе моментом. Чи вдасться "Одіссеї" стати новим хітом літа? З перших акордів вона обіцяє залишитися в серцях слухачів, які шукають музику, що резонує з душею.
Учасники гурту — Джеффрі Кенні та Андрій Гуцуляк — приміряли образи супергероїв, але не тих, що рятують світ у коміксах, а звичайних людей, які знаходять силу в надії.